Юные Титаны

голос Beast Boy

Грег Сайпс

Greg Cipes

голос Robin

Скотт Менвилл

Scott Menville

голос Cyborg

Кхари Пейтон

Khary Payton

голос Raven

Тара Стронг

Tara Strong

голос Starfire

Хайден Уолч

Hynden Walch

голос Slade

Рон Перлман

Ron Perlman

голос Trigon , Mammoth , Mammoth / See-More , See-More / Mammoth , Trigon / The Guardian , The Bear / The Snake

Кевин Майкл Ричардсон

Kevin Michael Richardson

голос Aqualad , Aqualad / Computer Geek

Уил Уитон

Wil Wheaton

голос Terra , Schoolgirl

Эшли Джонсон

Ashley Johnson

голос Gizmo / Jinx , Gizmo , Jinx

Лорен Том

Lauren Tom

голос Speedy , Additional Voices , Speedy / Computer Geek

Mike Erwin

голос The Brain / Monsieur Mallah , Monsieur Mallah

Гленн Шэдикс

Glenn Shadix

голос Más y Menos

Фредди Родригес

Freddy Rodríguez

голос Brother Blood , Spike

Джон Димаджио

John DiMaggio

голос Bumblebee , Bumblebee / Old Lady / Young Boy / Computer Geek

T'Keyah Crystal Keymáh

голос Mento / General Immortus , Warp

Ксандер Беркли

Xander Berkeley

голос Billy Numerous , Red Star

Джейсон Марсден

Jason Marsden

голос Control Freak

Alexander Polinsky

голос Dr. Light

Роджер Бампас

Rodger Bumpass

голос Mad Mod

Малькольм Макдауэлл

Malcolm McDowell

голос Johnny Rancid

Генри Роллинз

Henry Rollins

голос Kid Flash

Майкл Розенбаум

Michael Rosenbaum

голос Negative Man

Джадж Рейнхолд

Judge Reinhold

голос Robotman

Peter Onorati

голос Pantha

Diane Delano

голос Overload / Cash , Old Fisherman / Pelican / Space Hero

Джеймс Арнольд Тейлор

James Arnold Taylor

голос Mumbo / Fixit , Mumbo / Any Card

Том Кенни

Tom Kenny

голос The Source , Adventurer / Game Show Host / Joaquim

Роб Полсен

Rob Paulsen

голос Additional Voices

Lisa Kaplan

режиссёр

Майкл Чанг

Michael Chang

режиссёр

Alex Soto

режиссёр

Heather A. Maxwell

сценарист

David Slack

композитор

Майкл Маккуистион

Michael McCuistion