Gary Yershon

Пэнси страдает от депрессии, сверхчувствительна к малейшим возможным обидам и всегда готова сорваться. Она постоянно критикует мужа и взрослого сына, затевает драки с незнакомцами и ругается со всеми, включая свою жизнерадостную сестру Шанталь, которая, несмотря ни на что, возможно, единственный человек, все еще способный ей сочувствовать.

Том и Джерри — семейная пара предпенсионного возраста. Вечера и выходные они коротают с родными и близкими — единственным сыном Джо, острой на язык Мэри, не слишком опрятным сослуживцем Тома Кеном… Ужин и неспешная беседа, чай и вино, ободряющие советы и словесные перепалки. Любовь и тепло, надежда и отчаяние. Общение. Одиночество. Рождение. Смерть. Весна, лето, осень, зима. Время проходит…