Клодетт Кольбер

Claudette Colbert

актриса, Франция, США

13 сентября 1903 - 30 июля 1996 (92 года)

Клодетт Кольбер — французско-американская актриса театра и кино, одна из ведущих звёзд классического Голливуда. Получила премию «Оскар» за комедию «Это случилось однажды ночью» и успешно играла драматические роли.

Речь

Кольбер говорила по-английски чётко и изящно, используя отточенную сценическую манеру классического Голливуда.

английский с B1 сложность: простая

американский акцент, среднеатлантический сценический, США очень чёткая дикция умеренный темп

Детали

Точная артикуляция, лёгкие сценические интонации и ровный темп.

Речь хорошо артикулирована, но лексика и интонации классического кино могут звучать непривычно.

французский с B1 сложность: средняя

французский акцент, Франция чёткая дикция умеренный темп

Детали

Плавная речь с аккуратной сценической артикуляцией.

Произношение достаточно ясное, однако доступно меньше представительных записей её французской речи.

Фильмография 2SUB

Фильмы и сериалы с участием Клодетт Кольбер

Сортировать по

7.9

8.1

в роли Ellie Andrews

Это случилось однажды ночью

It Happened One Night

1934, комедия, мелодрама

Элли собирается замуж за знаменитого летчика Кинга Вестли, но ее отец презирает того, считая светским бездельником, поэтому он сажает дочь под замок и ищет основания для аннулирования помолвки. Элли удается бежать и она отправляется навстречу суженому в Нью-Йорк на автобусе. В том же автобусе едет только что уволенный репортер Питер. Ему необходима сенсация, чтобы восстановить отношения с редактором. В лице беглой наследницы миллионов, которую ищет полиция всей страны, судьба улыбается ему. Он обещает помочь ей, но в пути планы обоих меняются. О, великая сила любви.