Elliot Hegarty

Тони Боддингхэм, управляющий независимой британской телекомпанией, и его сосед Руперт Кемпбелл-Блэк, бывший олимпиец, член парламента и ловелас, постоянно соперничают. Чем дольше длится их конфликт, тем опаснее он становится. Вскоре мужчины втягивают в противостояние своих жен, любовниц, коллег и друзей.

Семья Хек живёт в небольшом городке и каждый день пытается справляться с обычными проблемами: работой, учёбой, деньгами, домашними делами и постоянными недоразумениями. Несмотря на бесконечные трудности и хаос, они остаются дружной семьёй и вместе проходят через все жизненные испытания.